Sophia Antipolis, primera tecnológica europea, emplea a ejecutivos internacionales cuya instalación en Francia supone traducciones certificadas: diplomas, certificados de estado civil, contratos.
Intervenciones corrientes en Sophia Antipolis
Traducción jurada de diplomas y registros de notas, expedientes de instalación familiar y escolarización, actas de registro civil para gestiones prefecturales, acompañamiento lingüístico en citas profesionales.
Intervinimos en árabe, ruso, inglés, francés, italiano, alemán y español.
Municipios cubiertos
Valbonne, Biot, Mougins, Antibes, Vallauris y Le Rouret.
Instalación, empleo internacional y trámites oficiales
En Sophia Antipolis, la llegada de un empleado o de una familia internacional implica a menudo varios interlocutores: empleador, prefectura, ayuntamiento, escuela, banco y arrendador. Traducimos los diplomas, notas, documentos de estado civil, contratos y documentos justificativos solicitados por el destinatario. Para una cita, la interpretación permite formular las preguntas correctas y comprobar que cada etapa está comprendida.
También podemos coordinar la traducción e interpretación cuando se debe presentar un expediente escrito en un intercambio profesional o administrativo. Especifique los idiomas, el documento de que se trate y la fecha deseada: le orientamos hacia el formato adecuado, en presencial a Valbonne o a distancia.