Grasse alberga el tribunal judicial competente en gran parte de los Alpes Marítimos occidentales. Las audiencias, audiencias y actas notariales requieren periódicamente de un intérprete jurado.

Preparamos cada intervención con la parte, abogado o despacho interesado: fecha, duración, idioma de trabajo y documentos a consultar. Esta preparación es esencial cuando los intercambios son jurídicamente delicados o se debe tomar una decisión rápidamente.

Interpretación judicial y traducción de documentos

Un expediente puede combinar audiencia, certificado de estado civil, poder o contrato. Distinguimos los documentos que requieren traducción jurada de la interpretación que se proporcionará el día de la cita, para poder ofrecerle un presupuesto legible y adaptado.

Intervenciones comunes en Grasse

Audiencias y audiencias ante el tribunal judicial, actas notariales - compraventa, herencia, poderes - matrimonios y uniones civiles en ayuntamiento, traducción jurada de actas del estado civil y documentos legales.

Hablamos en árabe, ruso, inglés, francés, italiano, alemán y español, previa cita previa.

Municipios cubiertos alrededor de Grasse

Mouans-Sartoux, Mougins, Le Cannet, Valbonne, Peymeinade, Saint-Vallier-de-Thiey, Auribeau-sur-Siagne y Châteauneuf.

Traducción e interpretación en Grasse

Los clientes internacionales pueden necesitar algo más que una traducción literal: una traducción jurada para un expediente oficial, un intérprete para una cita notarial o jurídica, o un acompañamiento lingüístico discreto durante varias reuniones. Antes de comenzar, concretamos el formato, los idiomas, el plazo y los documentos necesarios.

Trabajamos en francés, inglés, árabe, ruso, español, italiano y alemán. Estudiamos los documentos del estado civil, poderes, contratos, diplomas y documentos administrativos según los requisitos de la autoridad destinataria. La traducción y la interpretación pueden coordinarse cuando el proyecto combina documentos y citas.

Cuéntenos su proyecto, indicando la ciudad, los idiomas y la fecha deseada. Le ofreceremos una propuesta clara y confidencial.