Grasse empfängt das zuständige Gericht zu einem großen Teil des Westens der Alpen-Maritimen. Audienzen, Anhörungen und notarielle Handlungen rufen dort regelmäßig einen vereidigten Dolmetscher auf.
Wir bereiten jeden Eingriff mit der betreffenden Partei, Anwalt oder Studie vor: Datum, Dauer, Arbeitssprache und zu konsultierende Dokumente. Diese Vorbereitung ist wesentlich, wenn der Austausch rechtlich sensibel ist oder eine Entscheidung schnell getroffen werden muss.
Gerichtsdolmetschen und Übersetzung der Schriftstücke
Eine Akte kann Audienz, Personenstandsurkunde, Vollmacht oder Vertrag verbinden. Wir unterscheiden die Dokumente, die eine vereidigte Übersetzung der Verdolmetschung erfordern, um den Tag des Termins vorherzusehen, um Ihnen ein leserliches und angepasstes Angebot zu geben.
Laufende Interventionen in Grasse
Audienzen und Anhörungen vor Gericht, notarielle Urkunden, Verkauf, Erbschaft, Vollmachten, Ehen und PACS im Rathaus, vereidigte Übersetzung von Personenstandsurkunden und Rechtsdokumenten.
Wir sind auf Arabisch, Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch tätig, nach geplantem Termin.
Überdachte Gemeinden um Grasse
Muans-Sartoux, Mougins, Le Cannet, Valbonne, Peymeinade, Saint-Vallier-de-Thiey, Auribeau-sur-Siagne und Châteauneuf.