Sophia Antipolis, der erste Technopol Europas, beschäftigt internationale Führungskräfte, deren Niederlassung in Frankreich zertifizierte Übersetzungen voraussetzt: Diplome, Personenstandsurkunden, Verträge.
Laufende Interventionen in Sophia Antipolis
Vereidigte Übersetzung von Diplomen und Notenaufzeichnungen, Akten über die Einrichtung von Familien- und Schuleinrichtungen, Personenstandsurkunden für präfektorale Schritte, sprachliche Begleitung bei beruflichen Treffen.
Wir sind auf Arabisch, Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch tätig.
Abgedeckte Gemeinden
Valbonne, Biot, Mougins, Antibes, Vallauris und Le Rouret.
Einrichtung, internationale Beschäftigung und offizielle Schritte
In Sophia Antipolis sind bei der Ankunft eines Arbeitnehmers oder einer internationalen Familie oft mehrere Ansprechpartner beteiligt: Arbeitgeber, Präfektur, Rathaus, Schule, Bank und Vermieter. Wir übersetzen die Diplome, Notenbücher, Personenstandsurkunden, Verträge und Belege, die vom Empfänger angefordert werden. Bei einem Termin können Sie die richtigen Fragen stellen und überprüfen, ob jeder Schritt verstanden wird.
Wir können auch Übersetzung und Dolmetschen koordinieren, wenn ein schriftlicher Ordner bei einem professionellen oder administrativen Austausch vorgelegt werden muss. Geben Sie die Sprachen, das betreffende Dokument und das gewünschte Datum an: Wir richten Sie auf das passende Format, in Valbonne oder aus der Ferne.