In Carcassonne rufen Anhörungen, Anhörungen und offizielle Handlungen regelmäßig einen vereidigten Dolmetscher auf.
Wir sind für gerichtliche, notarielle und administrative Schritte zuständig, aber auch für internationale Familien, die Dokumente vor einem Termin übersetzen müssen. Jeder Antrag ist nach Ort, Datum und Behörde, an die er gerichtet ist, zu ordnen.
Strenge Vorbereitung der Dokumente
Personenstandsurkunden, Vollmachten, Verträge, Diplome und Betriebspapiere können vor dem Angebot geprüft werden. Falls eine Auslegung erforderlich ist, werden die wichtigsten Begriffe im Vorfeld identifiziert, um die Klarheit des Austausches zu erhalten.
Laufende Interventionen in Carcassonne
Audienzen und Anhörungen, notarielle Urkunden, Hochzeiten und PACS im Rathaus, Verwaltungs- und Präfekturtermine, vereidigte Übersetzungen von Personenstandsurkunden, Diplomen und Rechtsdokumenten.
Wir arbeiten auf Arabisch, Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch, nach Termin.
Gemeinden rund um Carcassonne
Trébes, Villemoustaussou, Pennautier, Limoux, Castelnaudary und Lézighan-Corbières.