In Perpignan, le procedure di prefettura e le procedure amministrative che coinvolgono cittadini stranieri richiedono spesso un interprete giurato o una traduzione certificata.
In un contesto franco-catalano e transfrontaliero, adattiamo la missione all'autorità ricevente e al calendario del dossier. Avete un interlocutore per preparare i documenti e, se necessario, l'appuntamento.
Sostegno agli approcci internazionali
Dossier de séjour, mariage, succession, création d'entreprise ou signature immobilier: distinguiamo i pezzi da tradurre scambi da interpretare per offrirvi una soluzione chiara senza inutili passaggi.
Interventi comuni a Perpignan
Udienze e audizioni, atti notarili, matrimoni e PACS in municipio, riunioni amministrative e prefetturali, traduzione giurata di documenti di stato civile, diplomi e documenti legali.
Su appuntamento interveniamo in arabo, russo, inglese, francese, italiano, tedesco e spagnolo.
Comuni coperti intorno a Perpignan
Canet-en-Roussillon, Saint-Estève, Cabestany, Rivesales, Argelès-sur-Mer e Ceret.