Vence e l'entroterra hanno una grande quota di residenti stranieri che possiedono la loro proprietà. Successione, vendite e delega spesso richiedono un interprete giurato.
Accompagniamo proprietari, famiglie e professionisti che hanno bisogno di uno scambio con un notaio, municipio o amministrazione. Le lingue, il formato dei documenti e il calendario sono chiariti prima dell'inizio della missione.
Traduzione e interpretazione a totale discrezione
Per una vendita, successione o delega, possiamo tradurre i pezzi e intervenire alla riunione. Il coordinamento di entrambe le parti limita incomprensioni e facilita le decisioni da parte di ogni parte.
Interventi comuni a Vence
Udienze e audizioni, atti notarili, matrimoni e PACS in municipio, riunioni amministrative e prefetturali, traduzione giurata di documenti di stato civile, diplomi e documenti legali.
Su appuntamento interveniamo in arabo, russo, inglese, francese, italiano, tedesco e spagnolo.
Comuni coperti intorno a Vence
Saint-Paul-de-Vence, Tourrettes-sur-Loup, La Colle-sur-Loup, Saint-Jeannet e Gattieres.