Interprétation, traduction assermentée et localisation web.
Sept langues — français, anglais, arabe, russe, italien, allemand et espagnol — pour les professionnels du luxe, du droit, de l'immobilier de prestige et des services haut de gamme, sur la Côte d'Azur.
Interprétation
Rendez-vous juridiques, négociations, signatures, réunions d'affaires et événements privés. Interprétation certifiée pour environnements juridiques et administratifs exigeants.
En savoir plus →
Traduction
Traductions spécialisées de documents professionnels, juridiques et administratifs. Traduction assermentée de documents officiels pour administrations et institutions.
En savoir plus →
Conciergerie linguistique
Accompagnement personnalisé pour conciergeries de luxe, établissements haut de gamme et clientèle exigeante. Séjours, déplacements, visites privées et démarches premium.
En savoir plus →
Traduction de site web
Traduction et localisation de votre site, boutique en ligne et contenus éditoriaux dans nos sept langues de travail. Nos linguistes travaillent avec nos experts informatiques, qui intègrent les versions traduites dans votre site.
En savoir plus →Documents traduits & services proposés
Traductions assermentées reconnues par les administrations, tribunaux et notaires. Voici les principaux documents que nous traitons — cette liste n’est pas exhaustive.
Documents traduits
État civil
- Acte de naissance
- Acte de mariage
- Acte de décès
- Acte de divorce
- Livret de famille
- Casier judiciaire
- Passeport, carte d’identité, permis de conduire
Actes notariés
- Actes d’achat et de vente
- Compromis et promesses de vente
- Attestations notariées
- Donations
- Successions
- Testaments
- Procurations
- Acte hypothécaire
- Acte de partage
- Acte de propriété
- Attestation de propriété immobilière
- Déclaration de succession
- Convention d’indivision
- Acte de mainlevée
Documents immobiliers & agences
- Mandats de vente ou de recherche
- Baux d’habitation et commerciaux
- Dossiers d’acquisition pour clients étrangers
- Offres d’achat et contre-propositions
- Diagnostics techniques immobiliers
- État descriptif de division
- Règlement de copropriété
- Procès-verbaux d’assemblée générale
- États datés et appels de fonds
- Plans, descriptifs de bien et notices
- Attestations de financement
- Correspondances agence, acquéreur et vendeur
Documents de cabinets d’avocats
- Dossiers contentieux et précontentieux
- Conclusions et pièces de procédure
- Bordereaux de pièces
- Courriers d’avocat
- Mises en demeure
- Requêtes et plaintes
- Protocoles transactionnels
- Procès-verbaux de constat
- Dossiers de médiation ou d’arbitrage
- Rapports amiables ou judiciaires
- Preuves, attestations et témoignages
- Préparation linguistique avant audience
Documents juridiques
- Contrats et conventions
- Jugements et décisions de tribunal
- Assignations et significations
- Procès-verbaux
- Statuts de société étrangère
- Rapports d’expertise
- Conditions générales et documents commerciaux
Diplômes & professionnel
- Diplômes et relevés de notes
- Certificats de travail
- CV et lettres
- Certificat médical
- Extrait RCS
- Kbis et documents d’entreprise
- Déclaration d’impôts
Exemples de services proposés
International & pays du Golfe
- Dossiers France, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Qatar, Koweït, Bahreïn et Oman
- Traductions français, arabe et anglais pour démarches consulaires
- Légalisations, attestations et documents administratifs
- Dossiers bancaires, immobiliers et professionnels
- Accompagnement linguistique de familles, entreprises et investisseurs internationaux
- Rendez-vous avec notaires, avocats, agences et institutions
Diplomatie & protocole
- Accompagnement linguistique de diplomates, représentants officiels et familles
- Rendez-vous auprès des consulats, ambassades et administrations
- Traduction de notes, attestations, courriers officiels et dossiers consulaires
- Interprétation lors de réunions protocolaires ou institutionnelles
- Installation, logement, école, banque et démarches du quotidien
- Confidentialité renforcée pour dossiers sensibles
Interprétariat assermenté
- Interprétariat et traduction en arabe, russe, anglais, italien, allemand et espagnol
- Tribunaux et audiences
- Mariage civil en mairie
- Signature d’actes chez le notaire
- Rendez-vous avocat-client
- Visites et signatures immobilières
- Auditions et huissiers
- Examen du code de la route
Interprétariat de conférence
- Simultané et consécutif
- De liaison et chuchoté
- Colloques et congrès
- Négociations d’affaires
- Salons professionnels
Traduction et intégration de site web
- Traduction de pages, menus et formulaires
- Adaptation des balises de référencement
- Intégration des textes traduits dans le site
- Relecture en contexte, une fois les pages en ligne
- Mise à jour des contenus après publication
La confidentialité n'est pas une option — elle est au cœur de notre engagement.
Nous accompagnons rendez-vous juridiques, négociations, signatures, réunions d'affaires, séjours privés et démarches premium avec une communication fluide, discrète et parfaitement maîtrisée.
De Nice à Saint-Tropez
Nous intervenons de Nice à Monaco, Cannes, Antibes et Saint-Tropez, au plus près de vos rendez-vous les plus exigeants.
Une prestation en tête ?
Chaque mission est unique. Demandez un devis adapté à vos langues, délais et enjeux.
Demander un devis