Nîmes relève d'une cour d'appel distincte de celle de Montpellier. Cela ne fait pas obstacle à notre intervention : l'inscription sur la liste d'une cour d'appel française vaut habilitation sur tout le territoire.

À Nîmes, les besoins concernent aussi bien les tribunaux et études notariales que les entreprises, familles et étudiants internationaux. Nous vous aidons à distinguer les documents à traduire des rendez-vous nécessitant une interprétation.

Un interlocuteur pour les dossiers internationaux

Nous vérifions les langues, le format demandé et la date limite avant d’établir le devis. Pour un dossier combinant actes, contrats et rendez-vous, la coordination permet de limiter les délais et de conserver un suivi simple.

Interventions courantes à Nîmes

Audiences et auditions, actes notariés, mariages et PACS en mairie, rendez-vous administratifs et préfectoraux, traduction assermentée d'actes d'état civil, de diplômes et de documents juridiques.

Nous intervenons en arabe, russe, anglais, français, italien, allemand et espagnol, sur rendez-vous.

Communes couvertes autour de Nîmes

Caissargues, Marguerittes, Milhaud, Bouillargues, Saint-Gilles, Uzès, Beaucaire et Alès.

Traduction et interprétation à Nîmes

Les clients internationaux à Nîmes ont parfois besoin de plus qu’une traduction littérale : une traduction assermentée pour un dossier officiel, un interprète lors d’un rendez-vous notarial ou juridique, ou un accompagnement linguistique discret sur plusieurs étapes. Nous précisons le format, les langues, le délai et les documents avant le début de la mission.

Nous travaillons en français, anglais, arabe, russe, espagnol, italien et allemand. Actes d’état civil, procurations, contrats, diplômes et pièces administratives peuvent être étudiés selon les exigences du destinataire. Traduction et interprétation peuvent être coordonnées lorsque le projet associe documents et rendez-vous.

Décrivez votre projet en indiquant la ville, les langues et la date souhaitée : nous vous orienterons vers une proposition claire et confidentielle.