Negli affari, una parola fraintesa può causare il fallimento di un accordo. Cene ufficiali, trattative e firmeL'interprete di collegamento assicura una comunicazione regolare e fedele tra le parti.
La posta in gioco
Al di là delle parole, l'interprete trasmette tono culturale, intenzioni e usi. Facilita la fiducia, respinge le incomprensioni e permette di concludere con calma.
Tipi di intervento
Cene ufficiali, riunioni esecutive, due diligence, firme contrattuali, fiere ed eventi privati. Interpretazione di collegamento, consecutiva o sussurrata a seconda della cornice.
Riservatezza e prestigio
Clientela di lusso, legge e finanza: garantiamo assoluta discrezione in arabo, russo, inglese e francese sulla Costa Azzurra.