Набила Халифа Основательница Арабский · Французский

Симон Фернандес Сотрудник Французский · Испанский · Английский

Наталья Хили Сотрудница Русский · Английский · Французский

Мирко Фребель Сотрудник Немецкий · Французский

Сильвия Питази Сотрудница Итальянский · Английский · Французский

Ева Мольо Сотрудница Французский · Английский · Немецкий · Испанский

Бюро

Шесть присяжных экспертов при апелляционном суде.

Присяжный перевод при апелляционном суде. Выберите язык, чтобы увидеть экспертов, которые им владеют.

Набила Халифа

Основательница

АрабскийФранцузский

Судебный эксперт · Устный и письменный переводчик

Присяжный судебный эксперт при апелляционном суде, Набила Халифа посвящает более десяти лет безупречной работы уголовным делам, судебным заседаниям и нотариальной сфере. Судьям, адвокатам и ведущим бюро она предлагает абсолютное владение языком, индивидуальную оперативность и безукоризненную конфиденциальность в самых требовательных процедурах.

ТочностьВниманиеКонфиденциальность

Симон Фернандес

Сотрудник

ФранцузскийИспанскийАнглийский

Эксперт — устный и письменный переводчик

Симон работает в нотариальной, медико-социальной, судебной и общей сферах перевода.

СтрогостьТочностьКонфиденциальность

Наталья Хили

Сотрудница

РусскийАнглийскийФранцузский

Судебный эксперт · Устный и письменный переводчик

Судебный эксперт при апелляционном суде, Наталья сопровождает взыскательных международных клиентов на русском и английском языках, в том числе в нотариальной сфере.

СтрогостьКонфиденциальностьВысокие стандарты

Мирко Фребель

Сотрудник

НемецкийФранцузский

Эксперт-переводчик при апелляционном суде Монпелье

Юридический и технический перевод: промышленность, автомобили, подключённые устройства, франко-германские связи. Его компетенции охватывают юридические документы и специализированные профессиональные отрасли при глубоком знании франко-германских обменов.

СтрогостьЭкспертизаФранко-германская культура

Сильвия Питази

Сотрудница

ИтальянскийАнглийскийФранцузский

Эксперт-переводчик при апелляционном суде Монпелье

Специализируясь на цифровом маркетинге, Сильвия работает в сферах электронной коммерции, спорта, личностного развития, велнеса и косметики.

СтратегияКреативностьРезультат

Ева Мольо

Сотрудница

ФранцузскийАнглийскийНемецкийИспанский

Устный и письменный переводчик

Более пятнадцати лет опыта работы с французскими и международными клиентами. Специализируется на сопровождении международных дел, работает в рамках CESEDA и аккредитована Новозеландским обществом переводчиков. Международный опыт позволяет ей обеспечивать индивидуальное сопровождение, в том числе для проектов, требующих полной конфиденциальности.

Письменный переводСинхронный переводПоследовательный перевод

Всё начинается со встречи: присяжные эксперты, объединённые общим стандартом, работают для международных клиентов на Лазурном берегу.

Riviera InterpretingПрисяжные устные и письменные переводчики при Апелляционном суде

Присяжные эксперты при апелляционном суде

Печать судебного эксперта при апелляционном суде

Судебные эксперты в официальных списках

10+лет в требовательной юридической и институциональной среде

7языков специализации — арабский, русский, английский, французский, итальянский, немецкий и испанский

∞конфиденциальность в нотариальных, имущественных и частных вопросах

Конфиденциальность и премиальное лингвистическое сопровождение

Наше обязательство

Экспертиза на уровне ваших требований.

Более десяти лет мы работаем в требовательной среде рядом с нотариусами, адвокатами, престижными агентствами недвижимости и международными операторами.

От юридических и институциональных кругов до недвижимости и частных контекстов мы адаптируемся с той же точностью. Мы работаем на арабском, русском, английском, французском, итальянском, немецком и испанском языках.

Как настоящий лингвистический консьерж, наш подход сочетает строгость, абсолютную конфиденциальность и внимание к деталям.

Связаться с нами

Доверьте нам ваш проект.

Быстрый ответ, индивидуальная стоимость, конфиденциальное сопровождение.

Запросить индивидуальную смету

contact.ri@azur-trad.fr +33 6 14 47 23 97