Skip to content
Riviera Interpreting crestRiviera InterpretingSworn translation
Services The firm Library Partners Contact
Get a quote
Français English العربية Русский Italiano — site in English Deutsch — site in English Español — site in English

We will be at the Cannes Yachting Festival, 12 to 14 September 2026. Book a meeting

Vue panoramique de Nice et de la Promenade des Anglais sur la Côte d’Azur
Legal information

Legal notice & privacy.

Terms of servicePrivacy policy — GDPROfficial sourcesEditors
Frequently asked questions about our services →

Terms of service

Riviera Interpreting

1. Purpose

These terms define the conditions under which Riviera Interpreting provides translation, interpreting and linguistic assistance services. Any order implies full acceptance of these conditions.

2. Services

Riviera Interpreting provides written translation, interpreting and tailor-made linguistic assistance with rigour, confidentiality and professional standards.

3. Quote and order

Each service is subject to a prior free quote. The order is confirmed after written approval and, where applicable, payment of a deposit.

4. Prices and payment

Prices are expressed in euros and vary according to volume, complexity and urgency. Payment terms are specified in the quote.

5. Deadlines

Deadlines are indicative and confirmed at order stage. Riviera Interpreting makes every effort to respect them.

6. Client obligations

  • Provide complete and usable documents
  • Check the accuracy of transmitted information
  • Respect validation and payment deadlines

7. Confidentiality

Riviera Interpreting undertakes to maintain absolute confidentiality regarding documents, information and exchanges.

8. Liability

Riviera Interpreting is bound by a best-efforts obligation. Liability is limited to proven fault and to the amount of the relevant service.

9. Cancellation

Interpreting cancellations may be charged depending on notice period. Any translation already started remains due.


Privacy policy — GDPR

1. Introduction

Riviera Interpreting attaches great importance to personal-data protection and privacy.

2. Data controller

Riviera Interpreting — Email: contact.ri@azur-trad.fr — Site: azur-trad.fr

3. Data collected

  • Identity and contact details
  • Professional information
  • Documents entrusted for services
  • Navigation data where applicable

4. Purposes

Data is used to manage requests, perform services, maintain client relations, invoice and meet legal obligations.

5. User rights

You may request access, correction, deletion or limitation of your data by writing to contact.ri@azur-trad.fr.


Official sources

Nabila Khalifa and Natalia Hily are listed in the official registers of judicial experts and certified translators.

  • Service-Public — Find a certified expert or certified translator
  • Official Montpellier Court of Appeal 2026 list

Editors

Natalia HILY

Independent professional. Trade name: Riviera Interpreting.

Nabila KHALIFA

Independent professional. Trade name: Riviera Interpreting.

“Confidentiality is not an option; it is the foundation of our commitment.”

Publisher identity

Company name
Riviera Interpreting
Legal form
Entreprise individuelle
SIREN
947619482
SIRET
94761948200021
Business code
74.30Z
Contact
contact.ri@azur-trad.fr
Hosting provider
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Riviera Interpreting

Sworn interpreting and translation — Arabic, Russian, English, French, Italian, German and Spanish. Bridging languages. Connecting worlds.

Sworn interpreters and translators registered with the Montpellier Court of Appeal.

Get our articles

Services

Interpreting Translation Linguistic concierge Player Relocation Web localisation

Firm

About Library FAQ Partners Contact Legal notice

Areas served

Nice Monaco Cannes Saint-Tropez Antibes Menton Villefranche-sur-Mer Beaulieu-sur-Mer Montpellier Béziers Sète Nîmes Perpignan Grasse Cagnes-sur-Mer Saint-Laurent-du-Var Vence Mougins Le Cannet Valbonne Juan-les-Pins Roquebrune-Cap-Martin Saint-Jean-Cap-Ferrat Èze Cap-d’Ail Fréjus Sainte-Maxime Marseille Aix-en-Provence Toulon Hyères Avignon Narbonne Carcassonne Toulouse

Assignments across the French Riviera, throughout southern France, anywhere in France and internationally.

© 2026 Riviera Interpreting · French Riviera · Legal notice contact.ri@azur-trad.fr · +33 6 14 47 23 97