View of the French Riviera at sunset
Nice · Cannes · Monaco · Antibes · Saint-Tropez

Linguistic excellence at the heart of your business.

الْعَرَبِيَّةРусскийEnglishFrançais

Sworn interpreting and translation in Arabic, Russian, English and French for the most demanding legal, notarial and international circles of the French Riviera. Rigour, absolute discretion, tailor-made.

Sworn translators of France
10+ years of experience
Court of Appeal sworn translators
AR · RU · EN · FR working languages
100% confidentiality
RI
Nabila Khalifa Natalia Hily
The firm

Nabila and Natalia, Court-Appointed Expert Witnesses at the Court of Appeal

For more than ten years, we have been providing our linguistic expertise to institutions, professionals, and private individuals. As sworn interpreters and translators officially certified by the Court of Appeal, we carry out every assignment with the highest standards of professionalism, confidentiality, and accuracy in French, Arabic, Russian, and English.

Discover the firm
Our services

Three professions, one standard.

01 — Interpreting

High-end interpreting

Legal appointments, negotiations, signings and private events. Sworn, consecutive, whispered or remote.

En savoir plus →
02 — Translation

Sworn translation

Official documents recognised by administrations and courts: legal, financial, real estate, apostille and legalisation.

En savoir plus →
03 — Tailor-made

Linguistic concierge

Discreet support for luxury concierge services, stays, talent relocation and prestigious international clients.

En savoir plus →
Our fields of work

From Monaco to exceptional yachts, a tailor-made presence.

Yachting et interprétation privée
Dîners officiels et négociations internationales
Immobilier de prestige
RI
Player Relocation & Integration Services
International athletes

Player Relocation & Integration.

A well-integrated player is a high-performing player. We handle the installation — you focus on performance.

Linguistic, administrative and human support for professional players, young international talents and their families: premium interpreting, sworn translation, prefecture, banking, housing, school and daily procedures.

Discover this service
Rooted on the Riviera

A presence at the heart of the French Riviera.

Nice, Baie des AngesNiceBaie des Anges
Monaco, yachts and terracesMonacoYachting & prestige
Cannes, boulevard de la CroisetteCannesLa Croisette
View of the French Riviera at sunset
French Riviera

From Saint-Tropez to Monaco, a tailor-made presence.

We support legal, private and international appointments across the Riviera, with the same standard of precision, discretion and availability.

Our approach

Confidentiality is not an option — it is at the heart of our commitment.

Reliable legal translation

Precise translations of documents and exchanges with high legal stakes, compliant with official requirements.

Absolute discretion

Strict compliance with professional standards and total confidentiality across all our assignments.

Dedicated support

Alongside notaries, lawyers, prestigious agencies and international players.

Contact us

Let's talk about your project.

Every assignment is unique. Fast response, tailor-made pricing, confidential support.