المكتبة

موارد ونصائح.

أدلة عملية حول الترجمة المحلّفة والترجمة الفورية وإجراءاتكم الرسمية على الريفييرا الفرنسية.

انتقال اللاعبين المحترفين: دور المترجم الفوري

الانتقال لا يقف عند الملعب. العقد، المحافظة، السكن، مدرسة الأبناء: أمثلة يصنع فيها المترجم الفرق.

شراء فيلا على الكوت دازور كمشترٍ أجنبي ينطوي على رهانات قانونية ومالية كبرى. المترجم يؤمّن كل خطوة.

أبعد من الترجمة العابرة، ترافق الكونسيرج اللغوية عملاء مميزين في جميع إجراءاتهم. إليكم التفاصيل.

أمام القضاء الجزائي، حضور مترجم فوري محلّف حق أساسي. الدور والإطار القانوني وسير الجلسة.

عندما لا يتقن أحد الزوجين الفرنسية، تشترط البلدية حضور مترجم فوري محلّف. إليكم التفاصيل.

تختلط مصطلحات «المعتمدة» و«المحلّفة». نوضّح ما تطلبه الإدارات فعليًا.