Для гражданского брака супруги должны понимать регистратора. Если один из них не говорит по-французски, требуется присяжный переводчик.
Почему присяжный переводчик?
Мэрия должна убедиться в свободном и осознанном согласии. Переводчик-эксперт при апелляционном суде обеспечивает точную и беспристрастную передачу диалога.
Как это организовать?
Заранее уведомьте мэрию и забронируйте переводчика на дату церемонии. Мы работаем на арабском, русском, английском и французском по всему Лазурному Берегу.